Doce doce * Sweet Bride

Um doce de noiva e a profissão acenta-lhe que nem uma luva: enfermeira :)
A C. foi uma noiva linda e eu senti-me uma sortuda por ter sido escolhida para a maquilhar.
Estas são as fotos do teste de makeup.
*
A sweet bride with the perfect job: Nurse :)
C. was a beautiful bride and I felt lucky to be chosen to do her make up.
These are the photos of the bride makeup test.

C-antes-e-depois

Anúncios

Pessoas que brilham * People that Shine…

As palavras repetem-se cada vez que reforço que ADORO maquilhar noivas e é normal que algumas noivas que vão cruzando o meu caminho fiquem no meu coração para toda uma vida. A H. é uma dessas noivas. Ela sabe porquê, porque uma grande empatia surgiu naturalmente, o carinho partilhou-se como se a amizade já existisse há alguns anos… Há pessoas que brilham.
Estas são as fotos do teste de makeup :)
*
The words are repeated each time i say that I LOVE bridal makeup and is normal that some brides, who crossed my path, will remain in my heart for a lifetime.
H. is one of those brides. She knows why, because empathy arose naturally, it seemed like friendship had already existed a few years ago … There are people who shine.
These are the photos of the bridal makeup test :)

H-antes-e-depois

A simplicidade da felicidade * The simplicity of happiness

Há muitas razões que alimentam a minha paixão por maquilhar noivas, uma delas é o facto de conhecer pessoas muito diferentes umas das outras e, cada uma delas, muito especial à sua maneira.

A noiva, cujas fotos do teste de makeup partilho hoje, deixou sempre muito claro que queria uma makeup muito simples, fiel à sua personalidade e à simplicidade com que vive a felicidade de cada momento especial. Fico muito feliz por ter maquilhado a A., não só por ter tido a oportunidade de a conhecer, mas por ter comprovado que a maquilhagem pode ser tão simples e natural como se deseja e pode proporcionar uma grande felicidade, até a quem não é fã nem de base, nem de rímel, nem de maquilhagem de uma forma geral (acho que é desta que a Ana vai comprar uma coisita a mais para a sua malinha :)

Tive também o privilégio de maquilhar a mãe da A., uma mulher lindíssima que passou por uma fase difícil da sua vida, que a obrigou a realizar tratamentos fortíssimos, que lhe levaram uma grande parte do seu cabelinho e sobrancelhas. Eu dei o meu melhor e senti que a mãe da A. ficou muito feliz. Eu vim para casa de coração cheio ;)

*
There are many reasons that feeds my passion for Bride Makeup. One of the possibility to meet so many different people.

The bride whose photos I share today today wanted a very simple makeup, true to her personality and I´m very happy because i had the opportunity to prove that makeup can be so beautiful and so simple at the same time

I also had the privilege to do her mother makeup, a beautiful woman who went through a difficult period of her life, with very strong treatments that took part of her hair and eyebrows. I done my best and felt that her mother was very happy. I came home with a full heart ;)

A-antes-e-depois