Doce novembro * Sweet november

Novembro não é um mês de muitas noivas mas eu até acho que este friozinho tem o seu lado “quentinho” para celebrar e acolher quem se ama num dia tão especial.
A R. casou no fim de semana passado e eu adorei conhcê-la e adorei também conhecer, e maquilhar, a sua mãe e irmã.
Partilho as fotos do teste de makeup :) Linda que ela estava!

*
November is not a month of many brides but I think even this chill has its “warm” side to celebrate and welcome the people you love for a very special day.
R. married last weekend and I loved knowing her and her mother and sister. I did the makeup on all of them.
These are the photos of the makeup test :) She was beautiful!

R-antes-e-depois

France au Portugal

“Cest vrai”, a E. não mora em Portugal mas veio casar na sua terra natal. Eu tive o prazer de conhecer, e maquilhar, uma família de mulheres lindas e simpáticas. Em casa da E. todas parecem irmãs, a idade não se revela e os rostos eram (e são :) todos muito bonitos.

Partilho aqui as fotos do teste de makeup :)

p.s. pestanas falsas aplicadas apenas em um dos olhos.

*

“Cest vrai”, E. does not live in Portugal but came to marry in her homeland. I had the pleasure to do the makeup in beautiful women of her family.

This are the pictures of the makeup test :)

p.s. false eye lashes in one eye only.

E-antes-e-depois

Produtos // Products

Rosto/Face
Photoready Liquid Makeup . Revlon
ColorStay Concealer . Revlon
Channel Translucent Powder
Hoola Powder . Benefit
Bobbi Brown Shimmer Brick
MAC Peach Blush

Olhos/Eyes
Black eye shadow . MUFE
Sparkle white eye shadow . MUFE + Champagne eyeshadow . Bourjois
Eye Shadow Duo . Rituals

Lábios/Lips
ColorStay Lip liner . Revlon
Essence Lip Color
Oysho Lip Gloss

Sobrancelhas/Eyebrows
Sephora Trio for Eyebrows
Eyebrow Gel . Gosh

Romantic beauty

Romântica…
A C. revelou-se verdadeiramente romântica. Pelas suas escolhas, pela sua beleza, pelo seu desejo de sol no dia D., que acabou por não falhar e brilhou pela tarde fora.
Estas são as fotos do teste de maquilhagem. Adorei fazer esta makeup.

*

Romantic…
C. revealed to be truly romantic for her choices. She has what i call a “Romantic Beauty” as well :)

These are the photos of the bride makeup test. Loved doing this makeup. Hope you like it too.

C-antes-e-depois

A vencedora do GIVEAWAY de 2012 * Giveaway winner

No ano passado criei um Giveaway com duas ofertas e uma delas era precisamente a makeup de noiva em 2013 + 50% na makeup de uma convidada, podem relembrar-se aqui.

A Catarina, uma noiva maravilhosa, simpática e que eu adorei conhecer, foi uma das concorrentes e venceu :) estas são as fotos do teste de makeup.

p.s. pestanas falsas apenas num dos olhos.

*

Last year I created a Giveaway with two offers and one of them was precisely the bridal makeup in 2013 + 50% in the makeup of a guest as you can see it here.

Catarina, a wonderful bride, so friendly, won this Giveaway :) and these are the photos of the makeup test.

p.s. false eye lashes in one eye only.

(podem clicar na imagem, 2x, para aumentar :) you can click on the image, 2 times, to enlarge)

C-antes-e-depois

So Beautiful*

Linda, simpática, com uma pele maravilhosa, feliz e com um estilo inspirador.
As fotos do teste de makeup mostram uma noiva magnífica mas se a vissem no dia do casamento, com um vestido Rosa Clará, digno de uma elegante bailarina e um penteado fabuloso, feito pela minha querida amiga Cristina Leal, podem ter certeza que ficavam “apaixonados” por este casamento, que foi fotografado com a genialidade da Branco Prata.

*

Beautiful, friendly, with a wonderful skin and with a inspirational style. This photos show a beautiful bride makeup test but if you saw her on the wedding day with a elegant Rosa Clará dress and a fabulous hairstyle, made ​​by my dear friend Cristina Leal, you would be “in love” for this wedding, that was photographed with the geniality of Branco Prata.

(podem clicar na imagem, 2x, para aumentar :) you can click on the image, 2 times, to enlarge)

B-antes-e-depois

Happiness

Não podia escolher outra palavra como título deste post porque HAPPINESS é de facto o que a noiva J. transmitiu :) Ela era alegria e sorrisos, ela cantarolava, vibrava com o sol e com as amigas e a magia de um dia quente de verão iluminava todo aquele cenário da vida real. Tive oportunidade de conhecer a mãe da noiva, no dia do teste, e quando nos encontrámos no dia do casamento demos um grande abraço e estes momentos são inexplicáveis… porque fazer parte da felicidade de outras pessoas é muito compensador.

Eu acho que a J. está LINDA nestas fotos e no dia do casamento estava fabulosa.
Mais uma vez, apliquei pestanas falsas apenas de um lado e a decisão foi mesmo para o uso de pestanas falsas :)

*

Could not choose another word instead of HAPPINESS because this bride was always smiling and singing :) I got to know the bride’s mother, on makeup test day, and when we saw each other on the wedding day we took a big hug and these moments are inexplicable … is very rewarding to be part of the happiness of others.

I think J. is beautiful in these photos.

J-antes-e-depois

Pelas praias da Vieira

Mais uns dias se passaram e eu sem dar notícias, mas a vida é feita de muitos ingredientes e alguns deles fazem parte de uma receita mais elaborada e nem sempre consigo fazer tudo o que gostaria no tempo que gostaria.
O que importa é que estou aqui para dizer que sou uma privilegiada. Sou de uma zona rodeada de praias magníficas e sou contactada por noivas lindas, que casam nestas praias, e que me fazem acordar cedinho (muitooo cedinho) para ir maquilhar com aroma a maresia :)
A T. não vive em Portugal mas a família está pelas praias da Vieira. Uma noiva de uma simpatia sem tamanho, uma irmã fabulosa e uma mãe derretida.
Estas são as fotos do teste de makeup, mais uma vez com pestanas falsas apenas de um lado, sendo que usar pestaninhas foi a opção, pois claro ;)
Obrigada T. por me teres escolhido para fazer parte do Teu dia especial.

*

A few more days passed and I give no news, but life is made of many ingredients and some of them are part of a more elaborated recipe and sometimes is difficult to do everything the way i want.
But i’m here to say i’m a privileged person :). I live surrounded by magnificent beaches and l’m contacted by brides who marry on these beaches and is so nice to get up early (very early) to do makeup with sea breeze…
T. does not live in Portugal but her family lives at Praia da Vieira.
These are the photos of the makeup test, again with false eyelashes on one side only, the option was to use them of course :)
Thanks T. for choosing me to be part of Your Special Day.
TM-antes-e-depois