Doce novembro * Sweet november

Novembro não é um mês de muitas noivas mas eu até acho que este friozinho tem o seu lado “quentinho” para celebrar e acolher quem se ama num dia tão especial.
A R. casou no fim de semana passado e eu adorei conhcê-la e adorei também conhecer, e maquilhar, a sua mãe e irmã.
Partilho as fotos do teste de makeup :) Linda que ela estava!

*
November is not a month of many brides but I think even this chill has its “warm” side to celebrate and welcome the people you love for a very special day.
R. married last weekend and I loved knowing her and her mother and sister. I did the makeup on all of them.
These are the photos of the makeup test :) She was beautiful!

R-antes-e-depois

Beauty from Ireland*

:) Tenho que começar este post com um sorriso.
Da Irlanda para Portugal…
Uma noiva Lindíssima, uma família maravilhosa, um carinho imenso que vou sentir para sempre e umas fotos de sonho…
Deixo-vos com as imagens mágicas dos Piteira Photography que revelam a luz de uma noiva elegantíssima e da sua família, abraçados pela brisa da Ericeira.

Makeup de noiva, mãe da noiva e damas de honor: Vânia Oliveira
Cabelo: Cristina Leal, para Visual Clinic
Photos: Piteira Photography
*
:) I have to start this post with a smile.
From Ireland to Portugal…
A Beautiful and lovely bride, a wonderful family, a feeling of friendship forever in my heart and Dream pictures…
I leave you with this magical photos from Piteira Photography that reveal the light of a very elegant bride and her special family, with the breeze of Ericeira.

Bride Makeup, mother of the bride makeup and bridesmaids makeup: Vânia Oliveira
Hairstyle: Cristina Leal, para Visual Clinic
Photos: Piteira Photography

Tara&Barry-42  Tara&Barry-65 Tara&Barry-80

Tara&Barry-58

Tara&Barry-95 Tara&Barry-330 Tara&Barry-333 Tara&Barry-366 Tara&Barry-367 Tara&Barry-369 Tara&Barry-379 Tara&Barry-382 Tara&Barry-416

words can´t describe <3

Por mais que tente não consigo resumir, em palavras, o quanto amei fazer parte do dia especial da B.
Uma noiva especial, um vestido especial, uma família especial e fotógrafos especiais. Portanto é com a palavra ESPECIAL que acompanho, de seguida, estas fotografias fabulosas… pela lente do André, da Branco Prata <3
*
However hard it tried I can not summarize in words how much I loved being part of the special day of B.
A special wedding, a special dress, a special family and special photographers.

Just look at these fabulous photographs … through the lens of André, by Branco Prata <3

-1 -2 -4-9 -8 -7 -6 -5

A Beleza de Angel”a” * Angel”a” Beauty

Tenho sempre muito para dizer sobre o meu trabalho, as pessoas que conheço, outras que reencontro… nem sempre consigo encontrar palavras que reflitam tudo o que sinto e sobre o post que partilho hoje é precisamente isso que acontece…
Uma noiva doce, elegante e angelical pela lente da fabulosa Matilde Berk cujo site e facebook podem visitar aqui e aqui.
Apaixonei-me por estas fotos e, muito honestamente, acho que elas contam claramente a história de alguém muito feliz a realizar um sonho :)

Obrigada Ângela. Obrigada Matilde Berk.

*

I always have a lot to say about my work, the people I know or about people i meet again … I can not always find words that reflect everything I feel and thats exactly what happens about the post I share today …
A sweet and elegant bride by the fabulous photographer Matilde Berk whose website and facebook you can visit here and here.
I think these photos speak for themselves and tell the story of someone clearly very happy and in love :)

Thank you Angela. Thank you Matilde Berk.

-1  -3 -4 -5 -6-2

Photos: Matilde Berk

Pelas praias da Vieira

Mais uns dias se passaram e eu sem dar notícias, mas a vida é feita de muitos ingredientes e alguns deles fazem parte de uma receita mais elaborada e nem sempre consigo fazer tudo o que gostaria no tempo que gostaria.
O que importa é que estou aqui para dizer que sou uma privilegiada. Sou de uma zona rodeada de praias magníficas e sou contactada por noivas lindas, que casam nestas praias, e que me fazem acordar cedinho (muitooo cedinho) para ir maquilhar com aroma a maresia :)
A T. não vive em Portugal mas a família está pelas praias da Vieira. Uma noiva de uma simpatia sem tamanho, uma irmã fabulosa e uma mãe derretida.
Estas são as fotos do teste de makeup, mais uma vez com pestanas falsas apenas de um lado, sendo que usar pestaninhas foi a opção, pois claro ;)
Obrigada T. por me teres escolhido para fazer parte do Teu dia especial.

*

A few more days passed and I give no news, but life is made of many ingredients and some of them are part of a more elaborated recipe and sometimes is difficult to do everything the way i want.
But i’m here to say i’m a privileged person :). I live surrounded by magnificent beaches and l’m contacted by brides who marry on these beaches and is so nice to get up early (very early) to do makeup with sea breeze…
T. does not live in Portugal but her family lives at Praia da Vieira.
These are the photos of the makeup test, again with false eyelashes on one side only, the option was to use them of course :)
Thanks T. for choosing me to be part of Your Special Day.
TM-antes-e-depois

Fresh Bride

“De cabelo solto ao vento, sigo ao encontro do amor levando sobre o corpo a fluidez da simplicidade e o sorriso da verdade. Levo na mão a frescura do campo, nos dedos a personalidade. De vestido bordado na anca sigo para um SIM verdadeiro”

*

“With my hair loose in the wind I meet the love. With simplicity i smile with truth and with my embroidered dress i say YES to a new and happy life”

Créditos * Credits
Photos – Glimpse Fotografia
Makeup – Vânia Oliveira
Hairstyle – Cristina Leal, Visual Clinic
Modelo – Beatriz Venda, Glow Models
IMG_9507IMG_9808 IMG_9520 IMG_9540  IMG_9562 IMG_9576
IMG_9769  IMG_9772
IMG_9596 IMG_9597 IMG_9654 IMG_9660
IMG_9685 IMG_9669 IMG_9682 IMG_9683  IMG_9692 IMG_9705 IMG_9729     IMG_9816