words can´t describe <3

Por mais que tente não consigo resumir, em palavras, o quanto amei fazer parte do dia especial da B.
Uma noiva especial, um vestido especial, uma família especial e fotógrafos especiais. Portanto é com a palavra ESPECIAL que acompanho, de seguida, estas fotografias fabulosas… pela lente do André, da Branco Prata <3
*
However hard it tried I can not summarize in words how much I loved being part of the special day of B.
A special wedding, a special dress, a special family and special photographers.

Just look at these fabulous photographs … through the lens of André, by Branco Prata <3

-1 -2 -4-9 -8 -7 -6 -5

Anúncios

Doce doce * Sweet Bride

Um doce de noiva e a profissão acenta-lhe que nem uma luva: enfermeira :)
A C. foi uma noiva linda e eu senti-me uma sortuda por ter sido escolhida para a maquilhar.
Estas são as fotos do teste de makeup.
*
A sweet bride with the perfect job: Nurse :)
C. was a beautiful bride and I felt lucky to be chosen to do her make up.
These are the photos of the bride makeup test.

C-antes-e-depois

Pessoas que brilham * People that Shine…

As palavras repetem-se cada vez que reforço que ADORO maquilhar noivas e é normal que algumas noivas que vão cruzando o meu caminho fiquem no meu coração para toda uma vida. A H. é uma dessas noivas. Ela sabe porquê, porque uma grande empatia surgiu naturalmente, o carinho partilhou-se como se a amizade já existisse há alguns anos… Há pessoas que brilham.
Estas são as fotos do teste de makeup :)
*
The words are repeated each time i say that I LOVE bridal makeup and is normal that some brides, who crossed my path, will remain in my heart for a lifetime.
H. is one of those brides. She knows why, because empathy arose naturally, it seemed like friendship had already existed a few years ago … There are people who shine.
These are the photos of the bridal makeup test :)

H-antes-e-depois

France au Portugal

“Cest vrai”, a E. não mora em Portugal mas veio casar na sua terra natal. Eu tive o prazer de conhecer, e maquilhar, uma família de mulheres lindas e simpáticas. Em casa da E. todas parecem irmãs, a idade não se revela e os rostos eram (e são :) todos muito bonitos.

Partilho aqui as fotos do teste de makeup :)

p.s. pestanas falsas aplicadas apenas em um dos olhos.

*

“Cest vrai”, E. does not live in Portugal but came to marry in her homeland. I had the pleasure to do the makeup in beautiful women of her family.

This are the pictures of the makeup test :)

p.s. false eye lashes in one eye only.

E-antes-e-depois

Produtos // Products

Rosto/Face
Photoready Liquid Makeup . Revlon
ColorStay Concealer . Revlon
Channel Translucent Powder
Hoola Powder . Benefit
Bobbi Brown Shimmer Brick
MAC Peach Blush

Olhos/Eyes
Black eye shadow . MUFE
Sparkle white eye shadow . MUFE + Champagne eyeshadow . Bourjois
Eye Shadow Duo . Rituals

Lábios/Lips
ColorStay Lip liner . Revlon
Essence Lip Color
Oysho Lip Gloss

Sobrancelhas/Eyebrows
Sephora Trio for Eyebrows
Eyebrow Gel . Gosh

A Beleza de Angel”a” * Angel”a” Beauty

Tenho sempre muito para dizer sobre o meu trabalho, as pessoas que conheço, outras que reencontro… nem sempre consigo encontrar palavras que reflitam tudo o que sinto e sobre o post que partilho hoje é precisamente isso que acontece…
Uma noiva doce, elegante e angelical pela lente da fabulosa Matilde Berk cujo site e facebook podem visitar aqui e aqui.
Apaixonei-me por estas fotos e, muito honestamente, acho que elas contam claramente a história de alguém muito feliz a realizar um sonho :)

Obrigada Ângela. Obrigada Matilde Berk.

*

I always have a lot to say about my work, the people I know or about people i meet again … I can not always find words that reflect everything I feel and thats exactly what happens about the post I share today …
A sweet and elegant bride by the fabulous photographer Matilde Berk whose website and facebook you can visit here and here.
I think these photos speak for themselves and tell the story of someone clearly very happy and in love :)

Thank you Angela. Thank you Matilde Berk.

-1  -3 -4 -5 -6-2

Photos: Matilde Berk