Light love, like leaves

Segura de um amor tão forte por ser tão leve como as folhas…

É branco, é mar, é personalidade, é simples… é poder casar gastando pouco e brilhando muito :) é guardar este dia para sempre com o clique do olhar de quem nos vê além do mar…

Partilho fotografias fabulosas da 1ª parte do editorial que tive oportunidade de realizar com uma das minhas fotógrafas favoritas, Glimpse Fotografia, e uma equipa maravilhosa.

*

Secure of a strong love for being as light as the leaves …
It’s white, is sea, is personality, is simple … is the opportunity to marry spending less and shining more  :) is to keep this day forever with the click of the eyes of those who see us beyond the sea …
Today I share fabulous photos of the 1st part of the editorial that I had the opportunity to do, with a wonderful team, for Glimpse Fotografia.

Créditos * Credits
Photos – Glimpse Fotografia
Makeup – Vânia Oliveira
Hairstyle – Cristina Leal, Visual Clinic
Modelo – Beatriz Venda, Glow Models

IMG_8770IMG_8842IMG_8822IMG_8850 IMG_8855IMG_8888IMG_8911

VOMakeup_9

IMG_8938IMG_8946IMG_8953IMG_9055

IMG_8897  IMG_8984IMG_9019IMG_9076  IMG_9086  IMG_9106 IMG_9112 IMG_9092IMG_9182

Revlon Just Bitten Kissable

Tanto tempo sem dar notícias… isto não se faz mas, ser maquilhadora, é um bocadinho como os cozinhados: não se come o bolo antes de ele passar pelo forno e estar pronto. Explicando melhor, não posso divulgar fotos antes dos casamentos acontecerem ou antes dos editoriais serem divulgados ou porque simplesmente ainda não tenho autorização para o fazer :) As boas notícias é que as próximas semanas trazem novidades. Para já, resolvi fazer este post sobre uns batons/lip balm da Revlon que gosto muito: os Revlon Just Bitten Kissable.

Os lábios, das fotos, são meus (nada de muito fascinante :) e mostram as cores que habitam a minha mala. Do efeito mais leve ao mais intenso confirmo que são, seguramente, uma excelente compra para hidratar e dar um “pop of color”:)

*

So much time without giving news … this is not fair, but to be make-up artist is a bit like cooking: You can not eat the cake before it passes through the oven and be ready to eat :) I can not publish photos of bride makeup tests before wedding day or published editorials without permission to do so :) The good news is that the next few weeks reveal surprises. For now, I decided to make this post about some Revlon lipsticks/lip balm that I really like: the Revlon Just Bitten Kissable.

The lips in the photos are mine (nothing very fascinating :) and show the colors that inhabit my suitcase. From the lightest natural effect to the most intense i confirm that they are certainly an excellent buy :)

kissable

É natural e é bom.

Preparar a pele antes de começar a maquilhar é, para mim, obrigatório. Nunca maquilho ninguém sem hidratar o rosto, o contorno dos olhos e os lábios.
Sempre fui fã dos produtos da Clinique mas, um bocadinho por acaso, experimentei esta marca de que vos falo hoje: a BIOTEN (que se vende no Continente) e os produtos que utilizo são, na minha opinião, fantásticos. Ingredientes naturais, boa relação qualidade/preço, todas as fórmulas não incluem Parabenos e possuem um aroma que é uma maravilha.

A marca apresenta mais variedade de produtos noutros países, devem estar a testar a recetividade em Portugal, mas o que tem disponível no mercado tem muita qualidade.

Gosto particularmente do creme fresco Contorno de Olhos, ação anti-rugas e refirmante, com extrato de Magnólia e complexo Omega, porque a textura nem é excessivamente gorda nem absorve demasiado rápido e o que isto significa? Siginifica que o contorno de olhos, cuidado deste forma, vai permitir trabalhar os corretores de olheiras com perfeição e naturalidade.

Uso também as tolhitas desmaquilhantes, com extrato de Marmelo e Vitamina E, que as minhas clientes adoram. Tenho ainda outros produtos por descobrir, e um ou outro no meu WC para eu própria testar antes de utilizar em trabalho mas, por agora, os que estão na minha mala de makeup já merecem ser elogiados :)

*
Preparing the skin before doing makeup is required. I never start my work without moisturize the face, around the eyes and lips.
I’ve always been a fan of Clinique but I discovered BIOTEN and the products I use are, in my opinion, fantastic. Natual ingredients, good quality and price relation, all formulas do not include parabens and have wonderful smell.

I particularly like the Eye Cream Contour, anti-wrinkle and firming, with extract of Magnolia and Omega complex, because keeps the skin moisturized enough. What this means? Means that the eye contour care will allow natural and perfect application of concealers.
I also use the Cleansing Wipes, with quince extract and Vitamin E, which my customers love. I have a lot of products of BIOTEN to discover, one or another are in my toilet for me to test before using at work but for now those who are in my makeup bag deserve to be commended :)


As imagens que partilho foram retiradas do site da* images from
BIOTEN.

ImageGen

 ImageGen-2

ImageGen-1